Talk the hind leg off a donkey
v. 嘮叨不停
?? 擴展釋義
說話滔滔不絕
?? 詞語組成解析
talk
[t?:k]
v. 說話;討論;講，說;說閑話;
n. 交談;討論;報告;空話;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數(shù)詞連用;
hind
[haind]
adj. （常指動物腿）后面的;在后的;（通常與can或could連用）嘮叨不停;滔滔不絕;
n. 雌鹿;石斑魚;<古>鄉(xiāng)下人;<英>有經(jīng)驗的農(nóng)場工人;
leg
[l?ɡ]
n. 腿;支柱，支架;褲腿;一段賽程;
vi. <口>走，跑;
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
??? 情景例句
I arrived there without any delay.
我順利抵達。
Sound love is not soon forgotten.
愛深難忘。
The order number wasn't anywhere on any of the boxes.
所有的條子都沒打上訂貨號碼啊！